موسسه مطالعات ایران اوراسیا - آخرين عناوين تازه های نشر :: نسخه کامل http://www.iras.ir/fa/publication/books Mon, 17 Dec 2018 16:32:08 GMT استوديو خبر (سيستم جامع انتشار خبر و اتوماسيون هيئت تحريريه) نسخه 3.0 /skins/default/fa/normal02/ch01_newsfeed_logo.gif تهیه شده توسط موسسه مطالعات ایران اوراسیا http://www.iras.ir/ 100 70 fa نقل و نشر مطالب با ذکر نام موسسه مطالعات ایران اوراسیا آزاد است. Mon, 17 Dec 2018 16:32:08 GMT تازه های نشر 60 روسیه و غرب‌انگاری (نسخه فارسی) http://www.iras.ir/fa/doc/report/3770/روسیه-غرب-انگاری-نسخه-فارسی مسئله شرق و غرب و موقعیت روسیه در این دوگانه نظری ظاهراً آن‌گونه که بردیایف فیلسوف شناخته شده روسی بر آن تأکید می‌کند مسئله‌ای پایان‌ناپذیر در تاریخ روسیه و سرچشمه تنش‌های فرهنگی و سیاسی و به تبع آن بی‌ثباتی و پیش‌بینی‌ناپذیری سیاسی این کشور چه در سطح داخلی و چه در سطح بین‌المللی است. قرار گرفتن روسیه در حاشیه اروپا و پیروی از مذهب ارتدوکس، سبب شده است تصورات متفاوت از غرب، از گذشته تا به حال نقشی محوری در نگاه این کشور به هویت و جایگاهش در تمدن جهانی داشته باشد. مردم و رهبران روسیه طی چند قرن گذشته دائماً با این پرسش هویتی که نسبت آنها با غرب فرهنگی و سیاسی چیست دست و پنجه نرم کرده‌اند و در واقع پاسخ به این پرسش - و یا به طور دقیق‌تر پاسخ‌های متفاوتی که تاکنون به این پرسش در تاریخ روسیه داده شده است- توضیح دهنده بسیاری از فراز و نشیب‌ها در سیاست داخلی و خارجی روسیه است.   کتاب روسیه و غرب‌انگاری تألیف دکتر ژند شکیبی دانش آموخته مطالعات روسیه در مدرسه اقتصاد و علوم سیاسی لندن (LSE) و استاد دانشگاه ایالتی نیویورک تلاشی ارزشمند و عالمانه برای تبارشناسی دقیق گفتمان غرب‌انگاری در تاریخ روسیه است. این کتاب فهم تازه‌ای از سیاست در روسیه را ارائه می‌کند که بدون آن بی‌تردید درک بسیار از تحولات امکان‌پذیر نیست. به صراحت می‌توان مدعی شد که این کتاب که به همت مؤسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس) منتشر شده است، بهترین و عالمانه‌ترین کتاب در زمینه روابط روسیه‌ و غرب است که تاکنون برای خواننده فارسی‌زبان نگاشته شده است.   مفهوم غرب‌انگاری (Occidentalism) در این کتاب هرچند از مفهوم یا گفتمان «شرق‌انگاری» (Orientalism) ادوارد سعید چندان دور نیست اما الزاماً مفهومی مشتق یا موازی آن هم نیست. در واقع، بر خلاف گفتمان شرق‌انگاری ادوارد سعید که نگاه ذات‌گرایانه منفی غرب نسبت به شرق را متبلور می‌کند، در این کتاب مفهوم غرب‌انگاری مصادیق وسیع‌تری را شامل می‌شود. به اعتقاد نویسنده غرب‌انگاری روسی هم شامل نگاه ذات‌گرایانه مثبت یا منفی یک دولت نسبت به غرب به عنوان یک ناحیه تمدنی است و هم شامل باورهای شناختی و احساسات رهبران روسیه و سیاست‌های ناظر بر قدرت‌طلبی آنهاست. علاوه بر این، غرب‌انگاری در روسیه ارتباط مستقیمی با مسائل ژئوپلیتیک دارد.   از دیدگاه ژند شکیبی غرب‌انگاری دولتی در روسیه دربرگیرنده تولید گفتمان‌های روایی و خیالی از هویت ملی روسی و جایگاه غرب در آنها توسط دولت‌های سلسله رومانوف، شوروی و پساشوروی است. این گفتمان‌ها در متن خود متضمن تلاش‌ رهبران و نخبگان روسی برای پاسخ‌گویی یا بازتولید و تقلید از قدرت اقتصادی و ژئوپلیتیک غرب هستند.   امپراتوری رومانوف‌ها برای پاسخگویی سیاسی و ایدئولوژیکی به «چالش غرب» تلاش کرد تا تصویر ذهنی روسیه را بازنگری و جایگاه  این کشور را در تمدن جهانی بازتبیین کند. از زمان پترکبیر، از یک سو باور نخبگان روسیه به تقدیر تاریخی روسیه برای دستیابی به یک امپراتوری بزرگ و از سوی دیگر، رویارویی با چالش‌های ژئوپلیتیک قدرت‌های غربی، امکان تحمیل اصلاحات شدید دولتی را آسانتر می‌کرد. آن‌گونه که در این کتاب بیان می‌شود، اتفاقات مهم داخلی درون قدرت‌های پیشروی غربی همچون فرانسه، رخدادهای بین‌المللی همچون جنگ کریمه، پایان جنگ سرد و گسترش ناتو و شکل‌گیری اتحادیه اروپا، گفتمان دولتی غرب‌انگاری در روسیه را تحت تأثیر خود قرار دادند. علاوه بر این، غرب‌انگاری متأخر حفاظت از اصالت روسی در مقابل فرهنگ ذات‌گرایانه غربی که البته در این دوره جنبه منفی آن مد نظر بود را تبلیغ و تشریح میکرد.   به اعتقاد نویسنده، رابطه سیاسی-روشنفکری بین دولت‌های مختلف روسیه و مفهوم در حال تکامل و تغییر غرب را می‌توان به سه دوره تاریخ اندیشه‌ای یعنی ارتودوکس، روشنگری اروپایی و لیبرال دموکراسی و سرمایه‌داری که نمود آن اتحادیه اروپا و امریکاست تقسیم کرد. این دوره‌های اندیشه‌ای نه تنها در تصور روسی از خود، شامل جایگاهش در نظم تمدن جهانی، بلکه در سیاست خارجی روسیه نیز نقش تعیین کننده‌ای ایفا کردند. این سه دوره تاریخ اندیشه در طول زمان تنها به قوام و نهادینه‌شدن تمایل روسیه به دیده‌شدن خود در قاب اروپا و مقایسه با آن انجامید. در مجموع، غرب‌انگاری آنطور که در این کتاب مورد بررسی قرار می‌گیرد، نقش محوری در تحلیل و مطالعه سیاست خارجی روسیه و تأثیر عناصر داخلی مؤثر بر آن دارد.   در این کتاب غیر از فصل اول که به توضیح مفاهیم، تئوری و روش تحلیل می‌پردازد، در فصول بعدی نویسنده با استفاده از منایع تاریخی گوناگون تحلیلی موشکافانه از غرب‌انگاری رومانوفی و غرب‌انگاری متاخر در روسیه ارائه می‌کند. در فصل چهارم و پنجم نویسنده نسبت میان لنینیسم و هویت روسی و همچنین نسبت میان گورباچوف، غرب و اصالت روسی را مورد بررسی قرار داده است. در فصل ششم پیش‌زمینه‌های داخلی مسئله روسیه و غرب و در فصل هفتم ابعاد بین‌المللی رابطه روسیه با غرب در دوره یلتسین مورد بررسی قرار گرفته است.   در بخش دوم کتاب نویسنده نسبت روسیه و غرب در دوران جدید که تحت تأثیر سیاست‌های پوتین قرار دارد را مورد ارزیابی قرار داده است. در همین راستا در فصل هشتم پوتین و پوتینیسم، در فصل نهم رابطه غرب و روسیه در دوره اول پوتین و در فصل دهم دوره فترت مدویدیف مورد بررسی قرار گرفته است. در فصل یازدهم نویسنده به تحلیل سه‌گانه روسیه، غرب و اوکراین از منظر ژئوپلیتیک و ایدئولوژیک پرداخته است. در فصل دوازدهم نیز گفتمان‌ها و سیاست‌ها در بحران اکراین مورد بررسی قرار گرفته است. نهایتاٌ نویسنده در فصل سیزدهم  تلاش کرده است تا از منظر مباحث مطرح شده در فصول پیش به موضوع ایران در پویایی روابط غرب و روسیه بپردازد.   با توجه به اینکه در سراسر کتاب نویسنده تلاش کرده است تا با استفاده از منابع دست اول روسی و غربی هیچ رویداد یا نصی را برای توضیح و تبارشناسی گفتمان‌های مختلف در سیاست روسیه از قلم نیاندازد، مطالعه آن را نه تنها به علاقمندان مسائل روسیه‌شناسی، بلکه به تمامی علاقمندان سیاست نظری و عملی توصیه می‌کنیم. قیمت پشت جلد: 600000 ریال (20 درصد تخفیف برای اساتید و دانشجویان) مراکز تهیه کتاب: 1- موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس): تهران - خیابان ولیعصر - بالاتر از پارک ساعی - کوچه امینی - پلاک 2 - واحد 6 2- انتشارات وزارت امور خارجه: تهران - خیابان انقلاب - خیابان ۱۲ فروردین - ساختمان ناشران - طبقه همکف 3- سازمان جهاد دانشگاهی (خانه کتاب دانشگاه): تهران - میدان انقلاب - خیابان ۱۶ آذر - نبش خیابان ادوارد براون 4- دانشکده مطالعات جهان: خیابان کارگر شمالی - بین خیابان ۱۵ و ۱۶ - پردیس دانشگاهی - دانشکده مطالعات جهان - طبقه چهارم - آقای شجاعی   ]]> تازه های نشر Sat, 17 Nov 2018 16:36:42 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/report/3770/روسیه-غرب-انگاری-نسخه-فارسی ایران و جمهوری های قفقاز جنوبی «نسخه روسی» http://www.iras.ir/fa/doc/report/3470/ایران-جمهوری-های-قفقاز-جنوبی-نسخه-روسی نسخه روسی کتاب «ایران و جمهوری‌های قفقاز جنوبی» با ویراستاری علمی آقای ولی کوزه گر کالجی (عضو شورای علمی ایراس) و مشارکت جمعی از نویسندگان ایرانی، آذری، ارمنی و گرجی از سوی موسسه ایراس منتشر و در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است تا بتواند به درک و فهم دیدگاه‌ها و انتظارات متقابل جمهوری اسلامی ایران، جمهوری آذربایجان، جمهوری ارمنستان و جمهوری گرجستان از یکدیگر یاری رساند.   در این مجموعه، ١٠ مقاله منتخب از کارشناسان و اساتید ایران و منطقه گردآوری و تدوین شده است. آزاد غریب اف (پژوهشگر ارشد در مرکز مطالعات استراتژیک ریاست جمهوری آذربایجان)، روبن محرابیان، (کارشناس و پژوهشگر مرکز مطالعات سیاسی و بین المللی ارمنستان)، گولبات رتسخیلادزه (رئیس مرکز اوراسیایی گرجستان)، ولی کوزه گر کالجی (عضو شورای علمی ایراس)، سبحان طالب ­لی (عضو هیئت علمی انستیتوی شرق­ شناسی آکادمی ملی علوم جمهوری آذربایجان)، وارطان وسکانیان (رئیس کرسی ایران‌شناسی دانشگاه دولتی ایروان در ارمنستان)، دیوید سوخیاشویلی (استادیار دانشگاه ملی گرجستان)، جعفر حق پناه (عضو هیئت علمی پژوهشکدۀ مطالعات راهبردی)، مرضیه کوهی اصفهانی (محقق مدعو در دانشکده حکومت و امور بین الملل دانشگاه دورهام در بریتانیا)، رُشوان ابراهیم اف (عضو هیئت علمی دانشگاه قفقاز در باکو جمهوری آذربایجان) و روبرت مارکاریان (مسئول سایت دیده‌بان ارمنستان در کالیفرنیا، ایالات متحدۀ آمریکا) اساتید و کارشناسان ایرانی، ارمنی، آذری و گرجی هستند که در این مجموعه مشارکت داشته اند.   با توجه به حوزه زبانی گسترده زبان روسی در مراکز مطالعاتی، دانشگاهی و اجرایی فدراسیون روسیه و مناطق آسیای مرکزی و قفقاز، امید است  انتشار نسخه روسی کتاب «ایران و جمهوری‌های قفقاز جنوبی» بتواند به فهم بهتر پیچیدگی‌ها، برداشت‌ها و انتظارات موجود بین ایران و کشورهای منطقه قفقاز جنوبی کمک کند و سیاستگذاران و نهادهای مسئول در حوزۀ سیاست خارجی و نیز همۀ علاقه‌مندان به مباحث حوزۀ قفقاز از آن استفاده نمایند.   برای دسترسی به نسخه الکترونیکی کتاب، اینجا را کلیک نمایید. قیمت پشت جلد: 200000 ریال (20 درصد تخفیف برای اساتید و دانشجویان) مراکز تهیه کتاب: 1- موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس): تهران - خیابان ولیعصر - بالاتر از پارک ساعی - کوچه امینی - پلاک 2 - واحد 6 2- انتشارات وزارت امور خارجه: تهران - خیابان انقلاب - خیابان ۱۲ فروردین - ساختمان ناشران - طبقه همکف 3- سازمان جهاد دانشگاهی (خانه کتاب دانشگاه): تهران - میدان انقلاب - خیابان ۱۶ آذر - نبش خیابان ادوارد براون 4- دانشکده مطالعات جهان: خیابان کارگر شمالی - بین خیابان ۱۵ و ۱۶ - پردیس دانشگاهی - دانشکده مطالعات جهان - طبقه چهارم - آقای شجاعی   ]]> تازه های نشر Mon, 11 Dec 2017 10:37:33 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/report/3470/ایران-جمهوری-های-قفقاز-جنوبی-نسخه-روسی ایران و جمهوری های قفقاز جنوبی «نسخه فارسی» http://www.iras.ir/fa/doc/report/3471/ایران-جمهوری-های-قفقاز-جنوبی-نسخه-فارسی بیش از ۲۵ سال از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، شکل‌گیری کشورهای مستقل در قفقاز جنوبی و آغاز روابط ایران با سه کشور جمهوری آذربایجان، جمهوری ارمنستان و جمهوری گرجستان می‌گذرد؛ ازاین‌رو فرصت مناسبی است برای مطالعه و بررسی روابط پرفراز و نشیب ایران با جمهوری‌های قفقاز جنوبی، تا با آسیب‌شناسی وضعیت گذشته و حال، بتوان چشم‌انداز بهتر و روشن‌تری از مناسبات تعریف و ترسیم کرد. نکتۀ شایان توجه این است که این امر فقط به مناسبات دو جانبۀ ایران با سه جمهوری قفقاز جنوبی محدود و منحصر نمی‌شود و شرایط کنونی و پرالتهاب مناطق پیرامونی قفقاز، به‌ویژه منطقۀ خاورمیانه را نیز دربرمی‌گیرد که به‌شدت تحت تأثیر امواج افراط‌گرایی و تروریسم در عراق و سوریه قرار گرفته است.   با توجه به نکته‌ها و ضرورت‌های یادشده، مجموعه «ایران و جمهوری‌های قفقاز جنوبی» در 328 صفحه به کوشش و ویراستاری علمی ولی کوزه گر کالجی، عضو شورای علمی ایراس و با مشارکت نویسندگان ایرانی، ارمنی، آذری و گرجی از سوی موسسه ایراس منتشر و در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است تا بتواند به درک و فهم دیدگاه‌ها و انتظارات متقابل جمهوری اسلامی ایران، جمهوری آذربایجان، جمهوری ارمنستان و جمهوری گرجستان از یکدیگر یاری رساند. در این راستا، مجموعۀ پیش‌رو در سه بخش مستقل با عنوان‌های «سیاست خارجی جمهوری‌های قفقاز جنوبی»، «ایران و جمهوری‌های قفقاز جنوبی» و «قفقاز جنوبی و تحولات منطقه‌ای» شکل گرفته است که شامل 16 مقاله مستقل است.   آزاد غریب اف (پژوهشگر ارشد در مرکز مطالعات استراتژیک ریاست جمهوری آذربایجان)، روبن محرابیان (کارشناس و پژوهشگر مرکز مطالعات سیاسی و بین المللی ارمنستان)، گولبات رتسخیلادزه (رئیس مرکز اوراسیایی گرجستان)، ولی کوزه گر کالجی (عضو شورای علمی ایراس)، سبحان طالب لی (عضو هیئت علمی انستیتوی شرق شناسی آکادمی ملی علوم جمهوری آذربایجان)، وارطان وسکانیان (رئیس کرسی ایران‌شناسی دانشگاه دولتی ایروان در ارمنستان)، دیوید سوخیاشویلی (استادیار دانشگاه ملی گرجستان)، محمدرضا دهشیری (دانشیار رشتۀ علوم سياسي در دانشكدۀ روابط بين‌الملل وزارت امور خارجه)، بهرام امیراحمدیان (عضو شورای علمی موسسۀ ایراس)، حامد کاظم زاده (سرپرست گروه مطالعات قفقاز مرکز مطالعات اروپای شرقی در دانشگاه ورشو لهستان)، جعفر حق پناه (عضو هیئت علمی پژوهشکدۀ مطالعات راهبردی)، مرضیه کوهی اصفهانی (محقق مدعو در دانشکده حکومت و امور بین الملل دانشگاه دورهام در بریتانیا)، حسین دهشیار (استاد عضو دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی)، منوچهر مرادی (رئيس ادارۀ اول مشترك  المنافع وزارت خارجه)، رُشوان ابراهیم اف (عضو هیئت علمی دانشگاه قفقاز در باکو جمهوری آذربایجان)، روبرت مارکاریان (مسئول سایت دیده‌بان ارمنستان در کالیفرنیا، ایالات متحدۀ آمریکا) و اردشیر پشنگ (پژوهشگر مسائل کردهای خاورمیانه)، اساتید و کارشناسان ایرانی، ارمنی، آذری و گرجی هستند که در این مجموعه مشارکت داشته اند.   امید است کتاب ایران و جمهوری‌های قفقاز جنوبی که با مشارکت اساتید و کارشناسان چهار کشور ایران، جمهوری آذربایجان، ارمنستان و گرجستان صورت گرفته است بتواند به فهم بهتر پیچیدگی‌ها، برداشت‌ها و انتظارات موجود بین ایران و کشورهای منطقه کمک کند و سیاستگذاران و نهادهای مسئول در حوزۀ سیاست خارجی و نیز همۀ علاقه‌مندان به مباحث حوزۀ قفقاز از آن استفاده کنند. قیمت پشت جلد: 200000 ریال (20 درصد تخفیف برای اساتید و دانشجویان) مراکز تهیه کتاب: 1- موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس): تهران - خیابان ولیعصر - بالاتر از پارک ساعی - کوچه امینی - پلاک 2 - واحد 6 2- انتشارات وزارت امور خارجه: تهران - خیابان انقلاب - خیابان ۱۲ فروردین - ساختمان ناشران - طبقه همکف 3- سازمان جهاد دانشگاهی (خانه کتاب دانشگاه): تهران - میدان انقلاب - خیابان ۱۶ آذر - نبش خیابان ادوارد براون 4- دانشکده مطالعات جهان: خیابان کارگر شمالی - بین خیابان ۱۵ و ۱۶ - پردیس دانشگاهی - دانشکده مطالعات جهان - طبقه چهارم - آقای شجاعی     ]]> تازه های نشر Tue, 12 Sep 2017 10:42:26 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/report/3471/ایران-جمهوری-های-قفقاز-جنوبی-نسخه-فارسی همکاری های ایران و روسیه: ابعاد و چشم انداز «نسخه فارسی» http://www.iras.ir/fa/doc/report/3472/همکاری-های-ایران-روسیه-ابعاد-چشم-انداز-نسخه-فارسی روابط ایران و روسیه چه به لحاظ تاریخی و چه به لحاظ یکی از موضوعات جاری منطقه ای و بین المللی و یا مباحث آینده پژوهی، همواره در کانون توجه و بحث کارشناسان راهبردی و استراتژیست قرار دارد. این توجه و بحث درباره این رابطه با آغاز فصل جدید در روابط تهران-مسکو به ویژه از سال ٢٠١٥، افزایش یافته است. در حالی که محافل فکری و راهبردی ثالث در کنکاش برای رصد و تبیین این رابطه و چشم انداز منطقه ای و بین المللی آن هستند، محافل فکری و راهبردی ایران و روسیه از جمله موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس) و شورای روابط بین الملل روسیه (RIAC) به دنبال تبیین دلایل، الزامات، فرصت ها و چالش ها و در نتیجه راهبردهایی برای گسترش همکاری و مشارکت دوجانبه، منطقه ای و بین المللی میان دو کشور هستند. بر همین اساس و با وجود موافقتنامه همکاری بین ایراس و ریاک در آوریل ٢٠١٤، دو موسسه برآن شدند که با همکاری متخصصان امر در ایران و روسیه یک پروژه مشترک برای بررسی زمینه ها، فرصت ها و راهکارهای مشارکت راهبردی ایران و روسیه در مرحله جدید را با هدف ارائه پیشنهادهای راهبردی به دولت های متبوع ارائه دهند.   کتاب مشترک ایراس و ریاک، «همکاری های ایران و روسیه: ابعاد و چشم انداز»، ماحصل این همکاری است که به سه زبان فارسی، روسی و انگلیسی تهیه و تنظیم شده است. نسخه روسی این کتاب پیشتر منتشر شده و قبل از این، نسخه انگلیسی آن نیز  از طریق همین سایت در دسترس علاقمندان قرار گرفته است. حال، در واپسین روزهای 1395 نسخه فارسی کتاب مشترک موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس) و شورای امور بین الملل روسیه (ریاک) با عنوان «همکاری های ایران و روسیه: ابعاد و چشم انداز» توسط انتشارات ایراس منتشر شده است. در این کتاب دیدگاه های کارشناسان ایرانی و روسی به ترتیب درباره چهار بخش و ١١ فصل جمع  آوری شده است.   در بخش اول که درباره «توسعه مشارکت راهبردی ایران و روسیه» است، کارشناسان ایرانی و روسی در ذیل سه فصل ١) رویکردهای ایران و روسیه درباره نظم جهانی؛ ٢) مشارکت استراتژیک ایران و روسیه در مرحله جدید و ٣) ایران، روسیه و غرب، دیدگاه  های خود را مطرح کره اند.   بخش دوم کتاب، شامل «تهدیدات امنیتی و امکانات همکاری» است که به ترتیب در سه فصل 1) رویکرد ایران و روسیه در خاورمیانه؛ 2) چالش های امنیتی مشترک و چشم انداز همکاری و 3) همکاری های ایران و روسیه در مبارزه با تروریسم و افراط گرایی دینی، تنظیم شده است.   در بخش سوم با عنوان «همکاری های روسیه و ایران در افغانستان و آسیای مرکزی»، دو موضوع مهم در قالب دو فصل با عناوین 1) همکاری ایران و روسیه در افغانستان: امکان سنجی و موانع و 2) همکاری ایران و روسیه در آسیای مرکزی: امکان سنجی و موانع، گردآوری شده و مورد بررسی قرار گرفته است.   بخش چهارم و آخر کتاب یعنی «امکان سنجی و چشم انداز همکاری اقتصادی» نیز از سه فصل 1) گسترش ارتباطات حمل و نقلی منطقه ای و فرامنطقه ای؛ چشم انداز همکاری؛ 2) مناسبات تجاری و اقتصادی میان ایران و روسیه: قابلیت ها و دستاوردها و 3) چشم انداز همکاری روسیه و ایران با شرکا و سازمان های بین المللی تشکیل شده است.   هر یک از موضوعات فصل های یازده گانه کتاب، از دو منظر ایرانی و روسی مورد توجه بوده است و در هر عنوان، یک نویسنده ایرانی و یک نویسنده روس به ارائه دیدگاه های خود پرداخته است. نویسندگان ایرانی این اثر مشترک به ترتیب فصول کتاب اعم از سید محمد کاظم سجادپور، جهانگیر کرمی، ژند شکیبی، محمود شوری، داوود کیانی، سیدرسول موسوی، ماندانا تیشه یار، حمیدرضا عزیزی، بهرام امیراحمدیان، فرهاد پرند و محسن شریعتی نیا بوده و نویسندگان روس نیز شامل پیوتر تاپیچکانف، ولادیمیر ساژین، آندری کارتونوف، نیکلای کوژانوف، ولادیمیر یوسی اف، سرگئی دمیدنکو، گریگوری لوکیانوف، الکساندر کنیازف، پاول زیوزین، نینا مامدوا و النا دونایوا بوده اند.   قیمت پشت جلد: 200000 ریال (20 درصد تخفیف برای اساتید و دانشجویان) مراکز تهیه کتاب: 1- موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس): تهران - خیابان ولیعصر - بالاتر از پارک ساعی - کوچه امینی - پلاک 2 - واحد 6 2- انتشارات وزارت امور خارجه: تهران - خیابان انقلاب - خیابان ۱۲ فروردین - ساختمان ناشران - طبقه همکف 3- سازمان جهاد دانشگاهی (خانه کتاب دانشگاه): تهران - میدان انقلاب - خیابان ۱۶ آذر - نبش خیابان ادوارد براون 4- دانشکده مطالعات جهان: خیابان کارگر شمالی - بین خیابان ۱۵ و ۱۶ - پردیس دانشگاهی - دانشکده مطالعات جهان - طبقه چهارم - آقای شجاعی     ]]> تازه های نشر Sat, 11 Mar 2017 10:48:29 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/report/3472/همکاری-های-ایران-روسیه-ابعاد-چشم-انداز-نسخه-فارسی همکاری های ایران و روسیه: ابعاد و چشم انداز «نسخه انگلیسی» http://www.iras.ir/fa/doc/report/3473/همکاری-های-ایران-روسیه-ابعاد-چشم-انداز-نسخه-انگلیسی روابط ایران و روسیه چه به لحاظ تاریخی و چه به لحاظ یکی از موضوعات جاری منطقه ای و بین المللی و یا مباحث آینده پژوهی، همواره در کانون توجه و بحث کارشناسان راهبردی و استراتژیست قرار دارد. این توجه و بحث درباره این رابطه با آغاز فصل جدید در روابط تهران-مسکو به ویژه از سال ٢٠١٥، افزایش یافته است. در حالی که محافل فکری و راهبردی ثالث در کنکاش برای رصد و تبیین این رابطه و چشم انداز منطقه ای و بین المللی آن هستند، محافل فکری و راهبردی ایران و روسیه از جمله موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس) و شورای روابط بین الملل روسیه (RIAC) به دنبال تبیین دلایل، الزامات، فرصت ها و چالش ها و در نتیجه راهبردهایی برای گسترش همکاری و مشارکت دوجانبه، منطقه ای و بین المللی میان دو کشور هستند. بر همین اساس و با وجود موافقتنامه همکاری بین ایراس و ریاک در آوریل ٢٠١٤، دو موسسه برآن شدند که با همکاری متخصصان امر در ایران و روسیه یک پروژه مشترک برای بررسی زمینه ها، فرصت ها و راهکارهای مشارکت راهبردی ایران و روسیه در مرحله جدید را با هدف ارائه پیشنهادهای راهبردی به دولت های متبوع ارائه دهند.   «کتاب مشارکت ایران-روسیه: یک بررسی اجمالی و پیشنهادهایی برای آینده» ماحصل این همکاری است که به سه زبان فارسی، روسی و انگلیسی تهیه و تنظیم شده است که نسخه روسی کتاب منتشر شده، نسخه انگلیسی به تازگی انتشار یافته و در اختیار علاقمندان قرار گرفته و نسخه فارسی در حال تنظیم است و به زودی منتشر خواهد شد.   در این کتاب دیدگاه  های کارشناسان ایرانی و روسی به ترتیب درباره چهار بخش و ١١ محور جمع  آوری شده است.     قیمت پشت جلد: 200000 ریال (20 درصد تخفیف برای اساتید و دانشجویان) مراکز تهیه کتاب: 1- موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس): تهران - خیابان ولیعصر - بالاتر از پارک ساعی - کوچه امینی - پلاک 2 - واحد 6 2- انتشارات وزارت امور خارجه: تهران - خیابان انقلاب - خیابان ۱۲ فروردین - ساختمان ناشران - طبقه همکف 3- سازمان جهاد دانشگاهی (خانه کتاب دانشگاه): تهران - میدان انقلاب - خیابان ۱۶ آذر - نبش خیابان ادوارد براون 4- دانشکده مطالعات جهان: خیابان کارگر شمالی - بین خیابان ۱۵ و ۱۶ - پردیس دانشگاهی - دانشکده مطالعات جهان - طبقه چهارم - آقای شجاعی     ]]> تازه های نشر Tue, 13 Dec 2016 10:52:20 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/report/3473/همکاری-های-ایران-روسیه-ابعاد-چشم-انداز-نسخه-انگلیسی مناسبات امروز ايران و روسيه: چالش ها و فرصت ها (PDF) http://www.iras.ir/fa/doc/article/1152/مناسبات-امروز-ايران-روسيه-چالش-فرصت-pdf ایراس – پیشگفتار فارسی: ايران و روسيه سده هاست كه در همسايگي يكديگر، كنار هم نشسته اند و خاطرات مشتركي را با فراز و نشيب بسيار پشت سر گذاشته اند. گذشته از جنگ ها و لشگركشي هاي بسيار كه بارها به تيرگي روابط ميان طرفين انجاميد، آنها اين فرصت را نيز داشته اند تا زمينه گسترش همكاري هاي سياسي و اقتصادي ميان دو همسايه را فراهم آورند . با اينهمه، به نظر مي رسد كه شناخت مردمان و سياستگذاران دو كشور از يكديگر، به واسطه تفاوت هاي زباني و موانع سياسي، بيشتر از راه زبان ها و نوشته هاي ميانجي صورت گرفته و از اين رو گاه برداشت اين دو از يكديگر، متأثر از نگاه و رويكرد كشورهاي ديگر بوده است.   مؤسسه مطالعات ايران و اوراسيا (ايراس) در تلاش است تا با برگردان نوشتارهاي نو از زبان روسي به پارسي، پژوهشگران و انديشمندان ايراني را با نوع نگاه و برداشت همتايان روس خود از روابط دو كشور و رويكرد ايشان نسبت به ايران، آگاه سازد. نوشتار پيشِ رو، گامي براي شناخت هر چه بهتر ذهن روسي نسبت به روابط ايران و روسيه است كه توسط صاحب نظران شوراي امور بين الملل روسيه (RIAC) به نگارش درآمده است .بي ترديد چاپ اين گزارش به معناي پذيرش همه گفته هاي آورده شده در آن نمي باشد و هدف از انتشار آن، فراهم آوردن زمينه نقد و گفت وگو ميان انديشمندان ايراني و روس براي رسيدن به ديدگاه هاي مشترك در روابط دوجانبه است.   مقدمه: ايران با به دست آوردن مهم ترين جايگاه نظامي استراتژيك، يكي از دولت هاي خاورميانه، قفقاز و آسياي مركزي و حاشيه درياي خزر نيز هست. همه نقاط مسأله دار در اين منطقه به اشكال گوناگون با ايران ارتباط پيدا مي كنند. به همين خاطر در عمل، بخش بزرگ مشكلات داخلي منطقه ، با حضور ايران حل و فصل مي شوند و يا حضور ايران در حل آنها مؤثر است. در اين خصوص مي توان به اختلافات قومي و ديني، رويارويي نظامي و اقتصادي، وضعيت پناهندگان، پيامدهاي منفي تجارت مواد مخدر، تروريسم و جدايي خواهي اشاره كرد. ... دریافت متن کامل کتاب/ دانلود PDF   WWW.IRAS.IR ]]> تازه های نشر Fri, 22 Apr 2016 21:04:08 GMT http://www.iras.ir/fa/doc/article/1152/مناسبات-امروز-ايران-روسيه-چالش-فرصت-pdf